2002年，传奇成了盛大的“印钞机”，陈天桥很高兴。突然，韩国的游戏公司说，不让盛大代理传奇了。陈天桥大怒，扣了游戏代理费，理由是韩国公司开发传奇私服和外挂，挖盛大的墙角。所谓的传奇私服，就是说只要网吧老板拿到架设的游戏的程序，自己也能开发个传奇游戏。我初中时，就在我们镇上玩过《大陆传奇》新开传奇网站3000ok。盛大代理的《热血传奇》，是按时长收费的，但传奇私服，就是免费玩的，抢了盛大不少客户。陈天桥扣了游戏代理费，激怒了韩国公司。韩国把《传奇3G》的运营权交给了光通，陈天桥也不服软，自己开发了《传奇世界》。这样一来，加上传奇私服，市面上一共四款传奇，搞的玩家应接不暇。陈天桥怕韩国断他代理权，韩国也怕损失盛大这只现金牛，两方僵持不下，陈天桥和韩国谈判了八个月。有天凌晨一点，韩国公司的李总约陈天桥谈谈韩版变态传奇私服。李总说：“我们所有的矛盾，都是因为你们赚钱太多了。”陈天桥笑了，两方达成协议，陈天桥花了9170万美元变态传奇私服手游，入股韩国公司，平息了这场风波。
